Ubuntu

Пријавување на грешки во преводот на Ubuntu
Листа на задачи

FS#350 - грешки во преводот на дијалогот за наградба

Закачено за проектот: Ubuntu
Отворено од Јован Костовски (chombium) - нед, 12 апр 2009 16:04:35
Тип на задача
Категорија Backend / Core
Статус Непотврдено
Доделено на Никој
Оперативни системи GNU/Linux
Сериозност Ниско
Приоритет Нормално
Пријавена верзија 1.0
Доаѓа во верзија Нерешено
До датум Нерешено
Завршено во проценти 0%
Гласови 0
Приватно Не

Детали

1. на десен клик врз листата со пакети кои треба да се надградат се појавува мени со две ставки:
- Чекирај се
- Одчекирај се

Предлог:
- Избери се
- Поништи избор


2. При вчитување на информации за пакетите се појавува дијалог на кој пишува:
"читам информации за пакетот" наместо "читам информации за пакетите"
Оваа задача зависи од

Вчитувам...